La réponse à cette question se trouve dans les lignes directrices du CDC sur l’environnement (2003) [http://www.cdc.gov/ncidod/dhqp/pdf/guidelines/Enviro_guide_03.pdf] :

« Aucune précaution spéciale n’est requise en ce qui concerne la vaisselle, les verres, les tasses et les couteaux, fourchettes et cuillères. On peut utiliser indifféremment la vaisselle et les couverts jetables ou réutilisables pour les patients en isolement. La combinaison de l’eau chaude et des détergents qu’utilisent les lave-vaisselle dans les hôpitaux suffit à décontaminer les assiettes, les verres, les tasses et les couverts. »

Donc, la vaisselle ordinaire convient aux patients en isolation. On devrait toujours manipuler la vaisselle comme s’il s’agissait d’objets contaminés, peu importe quel patient s’en est servi.

Les gants et les blouses servent à protéger la peau et les vêtements contre la possibilité de contamination lors de soins directs, comme changer des pansements ou nettoyer les selles. Les visiteurs n’ont généralement pas ce genre de contact avec les résidents, donc ils n’ont pas besoin de porter l’équipement de protection lors de visites ordinaires. Cependant, il est important que les visiteurs assurent l’hygiène de leurs mains après avoir visité un résident qui a un ERV, afin d’éviter de contracter un ERV sur leurs mains en touchant des objets potentiellement contaminés.